由于我国对外贸易的日益增长和出口额的持续增加，国内的船舶业也取得了快速的发展。同时，日韩等船舶工业企业也加快了对华的投资力度，并广泛与国内的船舶公司开展各类合作。国内船舶行业在取得发展的同时，对翻译的需求也在不断增加。因此，中奥首联翻译积极与国内外的船舶企业开展合作，为客户提供准确优质的翻译和本地化服务，以促进客户的沟通。

中国国防科学技术工业委员会主管船舶行业的系统工程三司副司长张相木八日称，造船业一般呈资金密集、技术密集、劳动密集三个特点，而中国在这三方面都具有比较优势，未来发展会大有作为。他预期，二0一0年前后，世界造船业的多极化发展将呈中、日、韩三足鼎立之势，二0一五年前后，中国在三足中更强一些。

中奥首联翻译拥有一支具有深厚船舶行业背景的译员队伍，这些译员均能准确地理解客户行业中的各种专业术语，并且具备优秀的语言能力，从而确保为客户提供高质量的翻译服务。正是依托中奥首联专业的译员队伍，我们顺利获得了包括北京船舶设计院等众多船舶行业客户的信赖，并与许多客户达成了长期合作意向，成为了他们的长期翻译供应商。

船舶翻译部分词汇：
messroom 船员餐室
Crews Claim Rights 船员诉权
Crews Claims for Curing Fee of Wound and Disease 船员伤病治疗费请求权
Crews Employment Contract 船员雇佣合同
Crews Rights and Duties 船员权利义务
Crews Wages and Maintenance 船员工资、伙食
criador 西班牙北部一种西风
crib cofferdam 木笼围堰
crib dam 木笼坝
crib 木笼;叠木框
crib 木笼叠木框
cribbing 撑垫材
cribwork wall 木笼岸壁
crime at sea 海上犯罪
Crime of Theft 盗窃罪
crime on high seas 公海犯罪
Crime 犯罪
crime 罪行
criminal action 刑事诉讼
criminal code 刑法典
criminal court 刑事法庭
criminal judgment 刑事处分
Criminal Jurisdiction in Matters of Collision 船舶碰撞刑事管辖权
criminal law 刑法
Criminal Liability Following a Collision 船舶碰撞刑事责任
criminal liability 刑事责任
criminal offence 刑事罪;刑事犯罪
criminal offence 刑事罪刑事犯罪
Criminal Responsibility 刑事责任
criminal sanction 刑事处分
criminal 犯罪的
crimp 使折边
crimp 蜷曲;弯皱;掮客
crimp 蜷曲弯皱掮客使折边
crimped lock 接线柱
crimped lock 线夹
crimped lock 线夹;端子;接线柱
crimped 折边的
cringle fid 大木笔
cringle fid 大木笔大木笔大索插接用)大木笔
cringle 索耳
cringle 索眼;索圈
cringle 索眼索圈索耳
crinoline 电缆导向装置
crinoline 水雷防御网;护舱围板
crinoline 水雷防御网护舱围板
crippling strength 破损强度
crippling 局部损坏
crisscross 交叉
CRISTAL '85 1985年油船油污责任暂行补充协定
CRISTAL CONTRACT '86 1986年油船油污责任暂行补充协定协议
Criteria for Disposal of Garbage of Annex to MARPOL 7378 7378防污公约附则关于船舶垃圾的排放标准
Criteria for Fixing Salvage Reward 救助报酬确定标准
Criteria of Discharges of Oil and Oily Mixtures from Ships 船舶排放油类和油性混合物的标准
Criteria of Disposal on Ships Pollutants of the P.C.C. 中华人民共和国船舶污染物排放标准
criteria of noise control 噪声控制衡准
Criteria of Seawater Quality of the P.C.C. 中华人民共和国海水水质标准
criteria of ultrasonic examination of welded seam 焊缝超声波探伤标准
criteria 准则
criterion numeral 衡准数
criterion of control quality 品质指标
criterion of service numeral 船舶业务衡准数
criterion of service numeral 业务衡准数
criterion of service numeral 业务衡准数船舶业务衡准数
criterion 准则
criterion 准则;标准
critesister 热敏电阻
critical revlution 临界转数
critical accident 临界事故
critical angle of beam 吊杆临界仰角
critical angle 临界角
critical attenuation 临界衰减
critical axis 主轴
critical behaviour 临界状态
critical build-up speed 临界起建转速
critical cavitation number 临界空泡效
critical coefficient 临界系数
critical compression pressure 临界压缩压力
critical compression ratio 临界压缩比
critical condition 临界条件
critical condition 临界状态
critical control rod lattice 临界棒栅
critical cooling rate 临界冷却率
critical coupling 临界耦合
critical course and depth monitor 临界航向与深度监视器
critical current 临界电流
critical damage 临界破损
critical damping resistance 临界阻尼电阻
critical damping 临界衰减
critical damping 临界阻尼
critical design review 关键性设计审查
critical docking draft 坞内临界吃水
critical error 临界误差
critical experiment 临界试验
critical flutter speed 惯性颤振临界速度
critical flutter speed 惯性颤振临界转速
critical flux 临界流量
critical force 临界力
critical frequency 临界挠曲频率
critical frequency 临界频率
critical fusion frequency 临界停闪频率
critical grid voltage 临界栅压
critical illumination 临界照明
critical item 极需物品
critical lapse rate 临界直减率
critical limit 临界极限
critical load 临界负载
critical loading 临界负荷
critical Mach number 临界马赫数
critical mass 核燃料的临界量
critical maximum 临界极大值
critical metacentric hight 临界稳性高度
critical number 临界数
critical path method 临界途径法
critical path method 临界线法
critical path method 临界线分析法
critical point of declination 赤纬临界点
critical point 临界点
critical potential gradient 临界电位梯度
critical pressure ratio 临界压力比
critical pressure 临界压力
critical range 临界距离
critical region 临界区
critical resistance 临界电阻
critical revolution 临界转速
critical Reynolds number 临界雷诺数
critical roll 临界横倾
critical rudder angle 临界舵角
critical self-excitation 临界自励磁
critical shallow-water speed ratio 浅水临界航速比
critical situation 紧急情况
critical software clock routine 关键性软件时钟程序
critical speed of shafting 轴系临界转速
critical speed 临界速度
critical speed 临界速率
critical state of reactor 反应堆临界状态
critical state 临界状态
critical strength 临界强度
critical stress 临界应力
critical table 临界表
critical temperature range 临界温度范围
critical temperature 临界温度
critical test 临界试验
critical throat area 喉部临界截面面积
critical torsional vibration 临界扭转振动
critical value 临界值
critical velocity 临界速度
critical vibration 临界振动
critical voltage 临界电压
critical volume 临界容积
critical volume 临界体积
critical wave length 临界波长
critical wavelength 临界波长
critical withstand voltage 临界耐电压
critical zone 临界区
critical 临界的
critical 临界的;要求高的;危急的;关键性的
critical 临界的高标准的危险的关键的
critical 临界的极限的
critical 临界的极限的高标准的危险的关键的
criticalrevlution 临界转数
criticism 批评
crivat 罗马尼亚的一种寒冷东北风
crivetz krivu 罗马尼亚的一种寒冷东北风
Croce Rossa Italiana 意大利红十字会
crochet de grain 雷雨鼻
crockery 陶器
crocodile clip 鳄鱼夹
crocodile shears 鳄鱼剪
crocodile shears 鳄鱼剪杠杆式剪床
crocodile 鳄鱼
crocodiling 鳄裂
crolite 克罗里特
crooked iron 弯头捻缝凿
crooked 弯的
crop fair and refit 部分取下修复后再装上
crop 弧拱
crop 梁拱
crop 梁拱弧拱
cropping 去旧更新
cropping 修切
cross scavenging 横流扫气