严格的译者选聘制度
公司的译者全都经过高级译审、外籍专家的层层筛选、试译,才能成为本公司的正式译员,他们均具有以下基本条件:
(1)非常专业的外文水平; (2)深厚的中文表达能力;
(3)丰富的专业领域背景; (4)三年以上专职翻译经验。
完善的内部管理制度
公司内部分工明确,员工各司其职,责任到人,定期的员工培训计划,严格的考核制度,现代化的办公设备,大型的电脑局域网,先进的刻盘技术,多种软件的共同运作,丰富多彩的排版方式,保证翻译资料能准确、及时的交到客户手里。
周全的资料保密措施
合同条文中已注明:不经客户同意,不得将翻译资料泄漏给其它第三者;
公司可将翻译完成后的资料原件返还客户;
根据客户要求可将翻译稿件删除、销毁,公司不再保留译稿。
|